Rough sleepers in London have likened their position to ‘visible violence’ as winter approaches and prices soar in the cost of living crisis.